LA DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES, HA RECIBIDO INSTITUCIONALMENTE AL ACTIVISTA DE LOS DERECHOS HUMANOS, Y EX PRESO POLÍTICO SIDI MOHAMED DADACH, PRESIDENTE DE CODAPSO Y PREMIO RAFTO DE DERECHOS HUMANOS DE NORUEGA, Y HOMENAJEADO, QUE RECIBIRÁ EL DÍA 8 DE MAYO EL PREMIO DE DDHH QUE LE HA OTORGADO EL OBSERVATORIO.En el encuentro celebrado en el día de hoy, 28 de Abril, en la sede de la misma, asistiendo a la citada recepción el Presidente de la Diputación Sr. D. JUAN ANDRES TOVAR MENA, el Vicepresidente Sr. D. MIGUEL ANGEL MORALES, Dª ISABEL RODRIGUEZ PIRIS, (Presidenta de la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui provincial de Cáceres), el representante del Frente POLISARIO en Extremadura Sr. BADADI, la Presidenta de los Intergrupos Parlamentarios “Paz y Libertad para el Sahara” y diputada de la Asamblea Extremeña, Dª ROSARIO GARCIA DIAZ, representantes del movimiento solidario, y de la comunidad Saharaui en Extremadura y representantes del Observatorio de Derechos Humanos del ICABA.
A continuación el homenajeado, le ha mostrado su agradecimiento, y le ha invitado a los actos de entrega del premio otorgado por el Observatorio, transmitiéndole el agradecimiento por el apoyo que reciben de esta Provincia en el arduo camino de la independencia. Relato que en su cautiverio de 24 años, consiguió una pequeña radio, por unos días, y que le “reconfortaba saber que en España el movimiento de apoyo, sensibilización y difusión de la causa saharaui era masiva”, continuo diciendo que “estamos recompensados de aquel abandono por la labor de las asociaciones, la sociedad civil y algunas instituciones españolas” y siguió diciendo que “en las zonas ocupadas del Sahara Occidental a pesar de la represión de la policía marroquí, no pueden evitar la capacidad y el deseo de seguir de cerca el movimiento solidario en España, que nos da fuerza para seguir y cuando alguien llega hablando español, le abrimos los brazos porque nos recuerda la solidaridad de España”.El Vicepresidente de la Diputación Cacereña, Sr. Morales, en calidad de representante de la comunidad provincial y las instituciones que agrupa, así como vicepresidente del Fondo Extremeño Local de Cooperación al Desarrollo (FELCODE) ha realizado una exposición sobre la opinión y el sentir de esta provincia, resaltando que “el pueblo español tiene una deuda con el pueblo saharaui”, “resalto el valor personal de Dadach, por defender los derechos de su pueblo” y continuo diciendo que “en el mundo actual, donde hay valores que se están perdiendo, es de admirar que haya dado parte de su vida preso por una idea de justicia y libertad, siendo un ejemplo para los jóvenes saharaui y todos los jóvenes del mundo”. Continuo con un ofrecimiento para “seguir trabajando por los saharauis y la causa saharaui”. Entregándole como obsequio un libro de la Provincia de Cáceres.Los representantes de las asociaciones y sociedad civil, presentes en el acto, pidieron expresamente apoyo al Observatorio de Derechos Humanos del ICABA por el trabajo que desarrollaba.Los representantes del Observatorio, agradecieron el acto institucional e invitaron a los presentes a participar en la entrega del premio otorgado al activista Dadach, como muestra de apoyo.
http://derechoshumanos.icaba.es/index.php
jueves, 30 de abril de 2009
Sidi Mohamed Dadach es recibido en Valencia de Alcantara.
En el acto intervinieron el Delegado para Extremadura del Frente Polisario, el Director del Observatorio de Derechos Humanos del Icaba y el Activista homenajeado Don Sidi Mohemed Dadach, que recibirá el día 8 de mayo "El Premio de Derechos Humanos" que le ha otorgado el Observatoiro.
En las intervenciones se ha tratado las graves vulneraciones de los derechos humanos en el Sahara Occidental ocupado por Marruecos, y el activista, ha relatado como fueron sus 24 años de cautiverio de los que 14 estuvo condenado a muerte en prisiones marroquíes por sus ideas, su inquebrantable determinación para luchar durante años por sus ideas, y como sufrió la tortura, y los tratos inhumanos y degradantes por sus verdugos.
El publico asistente en el acto, entre los que se encontraban su organizadores, Dª Isabel Rodriguez Piris, (Presidenta de la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui provincial de Cáceres) o el Presidente de la Mancomunidad, así como numerosas autoridades locales, y publico ha podido comprobar de primera mano y de un testimonio tan sincero, lo que ha sufrido el pueblo saharaui por la ocupación y el abandono de España de la 53 provincia, realizándose varias intervenciones del publico que mostraron su adhesión y compromiso con la causa de este pueblo.
http://derechoshumanos.icaba.es/index.php
En las intervenciones se ha tratado las graves vulneraciones de los derechos humanos en el Sahara Occidental ocupado por Marruecos, y el activista, ha relatado como fueron sus 24 años de cautiverio de los que 14 estuvo condenado a muerte en prisiones marroquíes por sus ideas, su inquebrantable determinación para luchar durante años por sus ideas, y como sufrió la tortura, y los tratos inhumanos y degradantes por sus verdugos.
El publico asistente en el acto, entre los que se encontraban su organizadores, Dª Isabel Rodriguez Piris, (Presidenta de la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui provincial de Cáceres) o el Presidente de la Mancomunidad, así como numerosas autoridades locales, y publico ha podido comprobar de primera mano y de un testimonio tan sincero, lo que ha sufrido el pueblo saharaui por la ocupación y el abandono de España de la 53 provincia, realizándose varias intervenciones del publico que mostraron su adhesión y compromiso con la causa de este pueblo.
http://derechoshumanos.icaba.es/index.php
viernes, 24 de abril de 2009
Regreso y recibimiento del presidente del Comité Contra la Tortura de Dajla, Sahara Occidental, El Mami Amar Salem
Comité Contra la Tortura de Dajla
24/04/2009. La ciudad saharaui ocupada de Dajla, antiguo Villa Cisneros, recibió con júbilo el pasado martes 20 de abril el regreso del activista de derechos humanos y presidente del Comité contra la Tortura de Dajla Mohamed El Mami Amer Salem después de tres años, tras haber sido expulsado y despojado de sus documentos por las autoridades de ocupación marroquíes el 27 de febrero de 2006. En su recibimiento junto a sus familiares se han congregado muchos miembros del comité del que forma parte y decenas de habitantes de Dajla para darle la bienvenida.
Recordar que El Mami, tras su expulsión “en tierra de nadie” estuvo un tiempo exiliado en Mauritania para luego pasar a España, donde estuvo haciendo revisiones médicas a causa de las torturas que sufrió a mano de la gendarmería marroquí de Dajla tras su detención y expulsión. En estos tres años ha podido participar en varios foros internacionales denunciando la violación de los derechos humanos en el Sahara cometidas por el ejército marroquí contra la población civil saharaui.
El Mami recibió de manos de diferentes organizaciones europeas varias distinciones por su defensa de los derechos humanos, como es el caso de La Liga Española Pro Derechos Humanos. El activista saharaui también realizó varias conferencias en distintas organizaciones de derechos humanos, en Portugal, en la sede de Naciones Unidas en Ginebra, en París y en diferentes ciudades españolas. El Comité Contra la Tortura de Dajla considera el regreso de su presidente una victoria de la voluntad, la determinación y la continuidad en pro a la defensa de los derechos humanos y los logros del pueblo saharaui.
*Información sobre los activistas saharauis de derechos humanos
24/04/2009. La ciudad saharaui ocupada de Dajla, antiguo Villa Cisneros, recibió con júbilo el pasado martes 20 de abril el regreso del activista de derechos humanos y presidente del Comité contra la Tortura de Dajla Mohamed El Mami Amer Salem después de tres años, tras haber sido expulsado y despojado de sus documentos por las autoridades de ocupación marroquíes el 27 de febrero de 2006. En su recibimiento junto a sus familiares se han congregado muchos miembros del comité del que forma parte y decenas de habitantes de Dajla para darle la bienvenida.
Recordar que El Mami, tras su expulsión “en tierra de nadie” estuvo un tiempo exiliado en Mauritania para luego pasar a España, donde estuvo haciendo revisiones médicas a causa de las torturas que sufrió a mano de la gendarmería marroquí de Dajla tras su detención y expulsión. En estos tres años ha podido participar en varios foros internacionales denunciando la violación de los derechos humanos en el Sahara cometidas por el ejército marroquí contra la población civil saharaui.
El Mami recibió de manos de diferentes organizaciones europeas varias distinciones por su defensa de los derechos humanos, como es el caso de La Liga Española Pro Derechos Humanos. El activista saharaui también realizó varias conferencias en distintas organizaciones de derechos humanos, en Portugal, en la sede de Naciones Unidas en Ginebra, en París y en diferentes ciudades españolas. El Comité Contra la Tortura de Dajla considera el regreso de su presidente una victoria de la voluntad, la determinación y la continuidad en pro a la defensa de los derechos humanos y los logros del pueblo saharaui.
*Información sobre los activistas saharauis de derechos humanos
lunes, 20 de abril de 2009
Un Sahara independiente aceleraría la integración del Magreb y la seguridad en la región
*Fuente: Unión de Periodistas y Escritores Saharauis
El delegado saharaui en los Estados Unidos de América, Moulud Said reafirmó ayer que un Sahara independiente aceleraría la integración del Magreb y la seguridad en la región y reafirmo que solo una solución basada en la libre expresión del pueblo saharaui puede ser aceptada.
El representante saharaui hizo estas declaración en una conferencia organizada en Washington por Asociación de Abogados Americanos y a la que se había invitado además, al embajador de Marruecos en Washington, al ex vicesecretario general de las ONU para Asuntos Legales Hans Corell y al señor Elliott Abrams ex consejero del presidente Bush y contó con Katty m Thomas, miembro de la Asociación de Abogados Americanos y el embajador Emilio Cárdenas, ex representante de argentina ante la ONU como moderadores y una nutrida presencia de miembros de la asociación.
En la conferencia sobre el conflicto del Sahara Occidental y su posible solución, el embajador marroquí, como suele suceder en estos eventos, no se presento a la conferencia y opto por la política de la silla vacía lo que provoco malestar entre los presentes.
El Sr.Correll, por su parte volvió a insistir en la ilegalidad de la explotación de los recursos naturales del Sahara Occidental y recordó que el Sahara Occidental sigue siendo un territorio no autónomo y ofreció un amplio análisis de la opinión que presento al Consejo de Seguridad en el año 2002, mientras que el Abrams, defendió la política de la administración Bush en la región. En este sentido, el representante saharaui reafirmo de manera clara que Marruecos fue la parte que obstaculizo el proceso de paz y es hoy la que obstaculiza el progreso de la negociaciones para llegar a una solución basada en el derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui y recordó la tendencia expansionista marroquí que ya en el pasado han sufrido Argelia y Mauritania.
Finalmente, el representante saharaui en Washington expuso a los asistentes la situación de los derechos humanos en los territorios ocupados del Sahara occidental y la necesidad de que se publique el informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y la implementación de sus conclusiones y considero que un Sahara independiente no representa una amenaza para ningún país y que contribuirá de manera significativa y rápida a la integración del Magreb y a la estabilidad en toda la región.
El delegado saharaui en los Estados Unidos de América, Moulud Said reafirmó ayer que un Sahara independiente aceleraría la integración del Magreb y la seguridad en la región y reafirmo que solo una solución basada en la libre expresión del pueblo saharaui puede ser aceptada.
El representante saharaui hizo estas declaración en una conferencia organizada en Washington por Asociación de Abogados Americanos y a la que se había invitado además, al embajador de Marruecos en Washington, al ex vicesecretario general de las ONU para Asuntos Legales Hans Corell y al señor Elliott Abrams ex consejero del presidente Bush y contó con Katty m Thomas, miembro de la Asociación de Abogados Americanos y el embajador Emilio Cárdenas, ex representante de argentina ante la ONU como moderadores y una nutrida presencia de miembros de la asociación.
En la conferencia sobre el conflicto del Sahara Occidental y su posible solución, el embajador marroquí, como suele suceder en estos eventos, no se presento a la conferencia y opto por la política de la silla vacía lo que provoco malestar entre los presentes.
El Sr.Correll, por su parte volvió a insistir en la ilegalidad de la explotación de los recursos naturales del Sahara Occidental y recordó que el Sahara Occidental sigue siendo un territorio no autónomo y ofreció un amplio análisis de la opinión que presento al Consejo de Seguridad en el año 2002, mientras que el Abrams, defendió la política de la administración Bush en la región. En este sentido, el representante saharaui reafirmo de manera clara que Marruecos fue la parte que obstaculizo el proceso de paz y es hoy la que obstaculiza el progreso de la negociaciones para llegar a una solución basada en el derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui y recordó la tendencia expansionista marroquí que ya en el pasado han sufrido Argelia y Mauritania.
Finalmente, el representante saharaui en Washington expuso a los asistentes la situación de los derechos humanos en los territorios ocupados del Sahara occidental y la necesidad de que se publique el informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y la implementación de sus conclusiones y considero que un Sahara independiente no representa una amenaza para ningún país y que contribuirá de manera significativa y rápida a la integración del Magreb y a la estabilidad en toda la región.
Cientos de defensores de la causa saharaui protestan en Madrid por el reciente suceso con una mina antipersona
MADRID, 17 Abr. (EUROPA PRESS) - Al menos dos centenares de personas se congregaron hoy ante el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación en Madrid para protestar con motivo del incidente en el que un joven saharaui perdió la pierna derecha y otro resultó herido al explotar una mina antipersona, ocurrido el pasado 10 de abril ante el muro construido por Marruecos cerca de la frontera entre el Sáhara Occidental y Argelia.Este suceso se produjo durante la celebración de la Columna 2009, un acto organizado por la Unión Nacional de Mujeres Saharauis para llamar la atención sobre el conflicto del Sáhara Occidental.El presidente de CEAS-SÁHARA, José Taboada, afirmó hoy tener la impresión de que las autoridades quieren "silenciar" la existencia del muro debido a que "España y Europa tienen mala conciencia con respecto a la política que están haciendo con Marruecos y los saharauis". En su opinión, la concentración de hoy pone de manifiesto que "la gente está muy indignada por la permanente agresión que Marruecos mantiene con el muro que divide el Sáhara"..En este sentido, pidió al Ministerio de Exteriores que actúe para lograr "desminar el Sáhara Occidental, destruir el muro de la vergüenza y que por una vez se reencuentren las familias saharauis que están divididas", así como para celebrar finalmente un referéndum de autodeterminación en el territorio.Por último, Taboada criticó que las autoridades marroquíes "siguen violando los Derechos Humanos de los saharauis que están bajo la ocupación militar" y lamentó que frente esta situación "el mundo mira para otro lado".
Manifiesto leído durante la concentración
Pocos y pocas recuerdan que el Sahara Occidental fue la provincia numero 53 de España. Y aun menos se recuerda la obligación del Estado español de descolonizar el territorio permitiendo a sus habitantes el derecho de autodeterminación. Lejos de cumplir con su deber, España abandonó a la población saharaui a la cruel ocupación marroquí, por mantener sus privilegios en la pesca y la extracción de fosfatos.Es el comienzo del episodio más trágico de la historia del pueblo saharaui, un episodio repleto de sufrimiento que dura ya 33 años, cuyo responsable directo es el gobierno marroquí y la monarquía absoluta que lo dirige.El reino de Marruecos, ejecutor material de la ocupación por la fuerza de las armas:-Es culpable del intento de genocidio contra todo un pueblo bombardeándolo con NAPALM y fósforo blanco.-Es culpable de la construcción de un muro de 2700 km, el más largo del mundo, controlado militarmente por más de 100.000 soldados, y sembrado con más de 9.000.000 de minas antipersonal. Una barrera física que divide el territorio del Sahara Occidental y materializa la separación del pueblo saharaui.-Es culpable de las más arbitrarias violaciones de derechos humanos en los territorios ocupados.-Es culpable del exilio de los más de 100.000 saharauis obligados a vivir en campamentos de refugiados, en uno de los desiertos más hostiles del mundo.- Es en definitiva el verdugo del pueblo del pueblo saharaui.El dia 10 de Abril del 2009, 2500 personas nos manifestamos delante del muro de la vergüenza.Pretendíamos denunciar el muro físico y mediático que aísla y divide al pueblo saharaui. Lo que comenzó con una simple cadena humana, terminó mostrando la parte más cruel de la situación. La detonación de una mina antipersonal dejó sin pierna a un joven de 19 años, Brahim Husain Abait. Este dia fuimos testigos de un pueblo que está dispuesto a todo por recuperar lo que les pertenece. De una juventud que no teme a nada ni a nadie, que tiene la fuerza suficiente para acabar con la injusta situación que están viviendo, utilizando cualquiera de los medios que tengan a su alcance. Que el desafortunado incidente vivido en el muro, lejos de mermar nuestras fuerzas, nos empuja a continuar, a dar la vida si es preciso, para que al final el pueblo saharaui ejerza su legitimo derecho de autodeterminación.Como jóvenes, pedimos al pueblo español:-Que comprenda el conflicto saharaui-Que entienda que estamos ante un conflicto político y que solo alcanzaremos una solución justa a través de la política, presionando al gobierno para que asuma su responsabilidad en una descolonización inconclusa.-Que denuncie públicamente la existencia de un muro político construido a base del sufrimiento saharaui,-Que exija el respeto de los derechos humanos en los territorios ocupados y que cesen los acuerdos económicos que expolian actualmente los recursos naturales del Sahara occidental.Ante una ONU ineficaz, incapaz de mediar en el conflicto y cumplir sus competencias, un Marruecos intransigente y dictador, un gobierno español que evita todo tipo de responsabilidades, y una comunidad internacional que cierra los ojos ante esta injusticia, no nos queda más remedio que confiar en el poder del pueblo, de los ciudadanos. De los y las que aun conservan los valores de lucha y revolución.
Es en vosotras y en vosotros en quien confiamos para que llevéis nuestra causa más allá de muros y barreras, y hagáis escuchad a vuestro gobierno la exigencia de libertad para nuestro pueblo.
Manifiesto leído durante la concentración
Pocos y pocas recuerdan que el Sahara Occidental fue la provincia numero 53 de España. Y aun menos se recuerda la obligación del Estado español de descolonizar el territorio permitiendo a sus habitantes el derecho de autodeterminación. Lejos de cumplir con su deber, España abandonó a la población saharaui a la cruel ocupación marroquí, por mantener sus privilegios en la pesca y la extracción de fosfatos.Es el comienzo del episodio más trágico de la historia del pueblo saharaui, un episodio repleto de sufrimiento que dura ya 33 años, cuyo responsable directo es el gobierno marroquí y la monarquía absoluta que lo dirige.El reino de Marruecos, ejecutor material de la ocupación por la fuerza de las armas:-Es culpable del intento de genocidio contra todo un pueblo bombardeándolo con NAPALM y fósforo blanco.-Es culpable de la construcción de un muro de 2700 km, el más largo del mundo, controlado militarmente por más de 100.000 soldados, y sembrado con más de 9.000.000 de minas antipersonal. Una barrera física que divide el territorio del Sahara Occidental y materializa la separación del pueblo saharaui.-Es culpable de las más arbitrarias violaciones de derechos humanos en los territorios ocupados.-Es culpable del exilio de los más de 100.000 saharauis obligados a vivir en campamentos de refugiados, en uno de los desiertos más hostiles del mundo.- Es en definitiva el verdugo del pueblo del pueblo saharaui.El dia 10 de Abril del 2009, 2500 personas nos manifestamos delante del muro de la vergüenza.Pretendíamos denunciar el muro físico y mediático que aísla y divide al pueblo saharaui. Lo que comenzó con una simple cadena humana, terminó mostrando la parte más cruel de la situación. La detonación de una mina antipersonal dejó sin pierna a un joven de 19 años, Brahim Husain Abait. Este dia fuimos testigos de un pueblo que está dispuesto a todo por recuperar lo que les pertenece. De una juventud que no teme a nada ni a nadie, que tiene la fuerza suficiente para acabar con la injusta situación que están viviendo, utilizando cualquiera de los medios que tengan a su alcance. Que el desafortunado incidente vivido en el muro, lejos de mermar nuestras fuerzas, nos empuja a continuar, a dar la vida si es preciso, para que al final el pueblo saharaui ejerza su legitimo derecho de autodeterminación.Como jóvenes, pedimos al pueblo español:-Que comprenda el conflicto saharaui-Que entienda que estamos ante un conflicto político y que solo alcanzaremos una solución justa a través de la política, presionando al gobierno para que asuma su responsabilidad en una descolonización inconclusa.-Que denuncie públicamente la existencia de un muro político construido a base del sufrimiento saharaui,-Que exija el respeto de los derechos humanos en los territorios ocupados y que cesen los acuerdos económicos que expolian actualmente los recursos naturales del Sahara occidental.Ante una ONU ineficaz, incapaz de mediar en el conflicto y cumplir sus competencias, un Marruecos intransigente y dictador, un gobierno español que evita todo tipo de responsabilidades, y una comunidad internacional que cierra los ojos ante esta injusticia, no nos queda más remedio que confiar en el poder del pueblo, de los ciudadanos. De los y las que aun conservan los valores de lucha y revolución.
Es en vosotras y en vosotros en quien confiamos para que llevéis nuestra causa más allá de muros y barreras, y hagáis escuchad a vuestro gobierno la exigencia de libertad para nuestro pueblo.
Nueva víctima saharaui por minas antipersonas.
Dos saharauis, uno muerto y otro en estado grave, por una mina en el desierto del Sahara OccidentalEn el desierto del Sahara Occidental, dos saharauis Omar Chej Ali y su hermano Mesaud Chej Ali fueron víctimas de una mina el día 16 de abril de 2009. Los dos hermanos pertenecen al grupo de los desaparecidos saharauis que fueron liberados en junio de 1991, después de estar desaparecidos durante varios años, en los que pasaron por varias prisiones secretas de Marruecos, como el PC CMI en El Aaiun, Sahara Occidental y Kalaat Mguna que se encuentra al Noreste de Warzazat, Marruecos.Esta mina es la segunda que estalla en menos de dos semanas. La primera en la semana anterior causó heridas graves a dos jóvenes saharauis, al Este del muro de la vergüenza marroquí, mientras participaban en una manifestación contra la división del pueblo saharaui en dos partes por este muro que alcanza unos 2.700 km .La ODS, considerando que el riesgo de las minas es tan grave o quizá mayor que las detenciones, los secuestros y las torturas, lanza un llamamiento urgente a la ONU, considerándola responsable de la protección de los saharauis de este peligro que amenaza la vida de un pueblo entero. Así mismo, pide a todas las ONG internacionales que den la misma importancia al riesgo de las minas, como la que dan a las violaciones de los Derechos Humanos.Mesa directiva de la ODS (Organización de Defensores Saharauis 2° Generación)
El Aaiun / Sahara Occidental , 17 de abril de 2009
El Aaiun / Sahara Occidental , 17 de abril de 2009
La memoria histórica y el Sáhara Occidental
14 de Noviembre
Una fecha al azar,
Una mancha de pluma,
Inmisericorde,
Para la eternidad.
Hace treinta y tres años, se cocía en la trastienda de la legalidad una trama maquiavélica digna de un puesto destacable entre los más ominosos episodios de la historia de este país. Culminó con la firma de los Acuerdos Tripartitos de Madrid del 14 de Noviembre, en virtud de los cuales España cedía el Sáhara Occidental a Marruecos y Mauritania.
Esperaba el gobierno de Arias Navarro matar dos pájaros de un tiro: quitarse el engorro de celebrar el referéndum de autodeterminación, como dicta la ley internacional, amén de unos ciudadanos díscolos, y recibir pingües beneficios materiales, un porcentaje de la producción de fosfatos de las minas abiertas de Bucraa.
¿Ampara alguna ley el abandono y la cesión de una colonia a otra potencia en un proceso de descolonización?
No.
¿Justifica la delicada situación política española del momento la decisión tomada?
No.
¿Qué ha ganado España material o moralmente?
Nada.
Más grave aún. ¿Qué consecuencias ha reportado a los ciudadanos de ese territorio?
La guerra. Los desaparecidos. El exilio..
¿Puede el gobierno español hacer algo para reparar el daño propio y ajeno?
Sí.
¿Qué espera?
Alguien irrumpió
En esta tierra
Para cazar falenas
Para destruir la semilla
De los nidos en peregrinación
Tras dieciséis años de guerra, se firmó el acuerdo de paz entre Marruecos y la RASD. Se ultimaban los preparativos para la celebración del ansiado referéndum de autodeterminación bajo los auspicios de una misión especial de Naciones Unidas, la MINURSO. La euforia nos hizo preparar los baúles del retorno, pronto se desmantelarían.
Basta!, porque hay
un anhelo que ya no espera más.
En 2005, los saharauis se cansaron de esperar la reacción de la indolente misión especial de Naciones Unidas. Salieron a reclamarlo en manifestaciones pacíficas por las calles de las ciudades ocupadas, a pesar de las duras represalias.
Porque aunque se han secado
Las fuentes de la húmeda paciencia
Aún nos queda una gota de rabia
Quemándonos las gargantas
Desde la firma del acuerdo de paz en 1991, se han diseñado planes de paz, se han sucedido varios representantes especiales del Secretario General de NNUU, se han celebrado rondas de negociaciones….Un abultado deber, para un haber en números rojos en la cuenta saharaui. Tanto las iniciativas propias como las foráneas chocan contra la intransigencia del gobierno marroquí.
Existimos traduciendo el jeroglífico de las eternas inclemencias.
Existimos con empírica constancia y calendario.
Existimos cabalgando sobre la grupa del tiempo.
Existimos contra los pronósticos.
Simplemente, existimos.
¿Cómo nos sentimos los saharauis? Hartos del exilio, hartos de la represión, hartos de exigir lo obvio, hartos del ninguneo, hartos.
No quiero alimentar el perpetuo mañana
Con la rutina de hoy,
Ni abrir con la misma llave
La misma puerta de este calendario.
¿Será la vuelta a las armas la única forma de dejar este involuntario papel de víctimas? ¿Será el lenguaje de la violencia el más fructífero para hacer llegar nuestro mensaje de paz? ¿Si vis pacem para bellum milenios después?
Algunos saharauis piensan que sí. La pasión de los olvidados.
Para ir rompiendo las ataduras de este presente
Que me personifica con el silencio de las piedras.
…
Pobre de mí,
Que no lloro ni me enfado.
Resecado del bullicio ajeno
He perdido la noción del tiempo.
Zahra El Hasnaui
*Foto: pegatinas (Lefrig, Museo de la Resistencia del pueblo saharaui)
Una fecha al azar,
Una mancha de pluma,
Inmisericorde,
Para la eternidad.
Hace treinta y tres años, se cocía en la trastienda de la legalidad una trama maquiavélica digna de un puesto destacable entre los más ominosos episodios de la historia de este país. Culminó con la firma de los Acuerdos Tripartitos de Madrid del 14 de Noviembre, en virtud de los cuales España cedía el Sáhara Occidental a Marruecos y Mauritania.
Esperaba el gobierno de Arias Navarro matar dos pájaros de un tiro: quitarse el engorro de celebrar el referéndum de autodeterminación, como dicta la ley internacional, amén de unos ciudadanos díscolos, y recibir pingües beneficios materiales, un porcentaje de la producción de fosfatos de las minas abiertas de Bucraa.
¿Ampara alguna ley el abandono y la cesión de una colonia a otra potencia en un proceso de descolonización?
No.
¿Justifica la delicada situación política española del momento la decisión tomada?
No.
¿Qué ha ganado España material o moralmente?
Nada.
Más grave aún. ¿Qué consecuencias ha reportado a los ciudadanos de ese territorio?
La guerra. Los desaparecidos. El exilio..
¿Puede el gobierno español hacer algo para reparar el daño propio y ajeno?
Sí.
¿Qué espera?
Alguien irrumpió
En esta tierra
Para cazar falenas
Para destruir la semilla
De los nidos en peregrinación
Tras dieciséis años de guerra, se firmó el acuerdo de paz entre Marruecos y la RASD. Se ultimaban los preparativos para la celebración del ansiado referéndum de autodeterminación bajo los auspicios de una misión especial de Naciones Unidas, la MINURSO. La euforia nos hizo preparar los baúles del retorno, pronto se desmantelarían.
Basta!, porque hay
un anhelo que ya no espera más.
En 2005, los saharauis se cansaron de esperar la reacción de la indolente misión especial de Naciones Unidas. Salieron a reclamarlo en manifestaciones pacíficas por las calles de las ciudades ocupadas, a pesar de las duras represalias.
Porque aunque se han secado
Las fuentes de la húmeda paciencia
Aún nos queda una gota de rabia
Quemándonos las gargantas
Desde la firma del acuerdo de paz en 1991, se han diseñado planes de paz, se han sucedido varios representantes especiales del Secretario General de NNUU, se han celebrado rondas de negociaciones….Un abultado deber, para un haber en números rojos en la cuenta saharaui. Tanto las iniciativas propias como las foráneas chocan contra la intransigencia del gobierno marroquí.
Existimos traduciendo el jeroglífico de las eternas inclemencias.
Existimos con empírica constancia y calendario.
Existimos cabalgando sobre la grupa del tiempo.
Existimos contra los pronósticos.
Simplemente, existimos.
¿Cómo nos sentimos los saharauis? Hartos del exilio, hartos de la represión, hartos de exigir lo obvio, hartos del ninguneo, hartos.
No quiero alimentar el perpetuo mañana
Con la rutina de hoy,
Ni abrir con la misma llave
La misma puerta de este calendario.
¿Será la vuelta a las armas la única forma de dejar este involuntario papel de víctimas? ¿Será el lenguaje de la violencia el más fructífero para hacer llegar nuestro mensaje de paz? ¿Si vis pacem para bellum milenios después?
Algunos saharauis piensan que sí. La pasión de los olvidados.
Para ir rompiendo las ataduras de este presente
Que me personifica con el silencio de las piedras.
…
Pobre de mí,
Que no lloro ni me enfado.
Resecado del bullicio ajeno
He perdido la noción del tiempo.
Zahra El Hasnaui
*Foto: pegatinas (Lefrig, Museo de la Resistencia del pueblo saharaui)
lunes, 13 de abril de 2009
Cinco saharauis heridos después de la explosión de una mina terrestre durante una manifestación contra el muro marroquí
10/04/2009 UPES (Unión de Periodistas y Escritores Saharauis)
Cinco saharauis sufrieron lesiones graves el viernes cuando un joven de 19 años pisó sobre una mina terrestre en Rus Esabti, 70 kilometros fuera de los campamentos de refugiados saharauis.
Las víctimas, acompañadas por cientos de sus compatriotas y más que 2.000 activistas internacionales, participaban en una manifestación pacífica contra el muro marroquí que divide el Sahara Occidental en dos.
La detonación ocurrió cuando las cinco personas intentaban a cruzar una barrera hecha de alambre de puás– llamado el Muro de Vergüenza entre los Saharauis y sus partidarios internacionales – y acercarse al muro.
Tres de las víctimas, identificadas como Ibrahím Husain Abait, Hamdi Fadli Adbelahi y Mohamed Salem Buda Larosi, caminaban por un campo de minas activas con más que 300 más de los activistas.
Ibrahím, del campamento de Dajla, sufrió la lesión más grave cuando perdió más que la mitad de su pie. Hamdi y Mohamed salieron con quemaduras y heridas de granada fragmentaria en sus caras, brazos y espaldas.
Por suerte, unos médicos saharauis y miembros de Landmine Action (LMA), una ONG que trabaja para desminar al Sahara Occidental, acompañaba los manifestantes en su viaje al muro. El grupo tenía paramédicos que trataron las heridas de las victimas y les evacuaron de la zona. Llevaron a Ibrahím a un hospital en Tinduf, Argelia, y a los otros cuatro al Hospital Nacional Saharawi en Rabouni.
Marcha contra el muro
La manifestación se llamaba la Marcha Internacional contra el Muro de Vergüenza y fue organizada por la Unión Nacional de Mujeres Saharauis (UNMS). Durante la marcha, los 3.000 participantes formaron una cadena humana en el desierto y caminaron unos 2 de los 2.500 km del muro, el cual está rodeado por millones de minas contra-personales y contra-tanques.
Las activistas hicieron el viaje al desierto para mostrar su oposición al muro marroquí y su apoyo para el derecho de autodeterminación para el pueblo saharaui.
Construido por Marruecos en los años 80s, el Muro de Vergüenza aumenta el sufrimiento de las familias saharauis, separando gente que viven en los Territorios Ocupados de sus amigos y parientes refugiados que viven en exilio en Argelia.
Según un delegado de Landmine Action, hay más que 7 millón de minas terrestres cerca del muro marroquí, y la mayoría han sido sembradas por métodos que violan a las normas internacionales sobre su uso.
Declaración Final de la Marcha al Muro de la Vergüenza
6-12 de abril de 2009
Las mujeres y hombres que hemos participado en el Encuentro Internacional en los campamentos de refugiados saharauis y hemos tomado parte en la Marcha al Muro de la Vergüenza, y las miles de personas que no han podido estar presentes, pero que han manifestado su adhesión a esta convocatoria, MANIFESTAMOS:
1) Que al pueblo saharaui se le está negando, desde hace 3 décadas, el derecho básico legítimamente como tal, el derecho a su autodeterminación y a su independencia, con el agravante de que el reino de Marruecos le ha expulsado de su territorio y gran parte de la población se ve obligada a vivir en el exilio, separada de sus familias y sobreviviendo gracias a la ayuda humanitaria que, cada día, es más insuficiente.
2) Que, si los enormes recursos naturales que posee el territorio fueran gestionados por un gobierno saharaui propio, el Sahara Occidental podría ser uno de los países más ricos de su entorno, lo que contribuiría a la garantía de la estabilidad en todo el Magreb. Esta riqueza esta en la raíz del conflicto político en el que está inmerso el pueblo saharaui por la ambición de Marruecos, que expolia estos recursos con el apoyo de otros Estados y el silencio cómplice de la Comunidad Internacional.
3) Que la grave y flagrante violación de los derechos humanos de la población saharaui es conocida directamente por la MINURSO (Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum en el Sahara Occidental), el Parlamento Europeo y otras instancias internacionales, sin que desde ninguna de ellas se impongan medidas eficaces para acabar con las mismas. La vulneración de los derechos humanos es especialmente grave en los territorios ocupados, donde el ejército marroquí, en una estrategia de terror constante y sistemático, prohíbe el derecho de manifestación pacífica, secuestra, tortura, viola a mujeres y hombres, y les encarcela en condiciones infrahumanas, lo que ha llevado a tres presos políticos saharauis a una huelga de hambre de dos meses de duración.
4) Que el Muro construido por Marruecos es el más largo del mundo – tiene alrededor de 2.500 km totalmente minados y controlados por un contingente militar con todo tipo de armamento moderno – y divide y separa al pueblo saharaui. Impide a los y a las refugiadas el acceso a su territorio desde hace más de tres décadas, y viola el principio de integridad territorial de los territorios pendientes de descolonización proclamado por la Corte Internacional de Justicia y por la ONU. En definitiva, la existencia del Muro constituye un crimen contra la humanidad.
Por todo ello DECLARAMOS:
1) Que de conformidad con el Derecho Internacional, al pueblo saharaui le corresponde el derecho a la autodeterminación y a constituirse en un Estado libre e independiente.
2) Que es urgente el cese inmediato de la violación de los derechos humanos en el Sahara Occidental, así como del expolio de sus riquezas.
3) Manifestamos nuestra solidaridad con los presos políticos saharauis.
4) Que es necesario derribar este Muro y destruir todas las minas que impiden el libre acceso a los territorios ocupados.
Para ellos nos COMPROMETEMOS:
1) A exigir a nuestros Gobiernos que apoyen en odas las instancias el derecho del pueblo saharaui a su autodeterminación, presionando a Marruecos para que se retire del Sahara Occidental y cese la violación masiva de los derecho humanos de los saharauis, de modo que no sean cómplices en este crimen contra la humanidad.
2) Igualmente, nos comprometemos a denunciar ante la opinión pública de nuestros países la situación del conflicto con el fin de conseguir una mayor implicación social y apoyo a la justa causa saharaui.
3) Finalmente, nos comprometemos a impulsar una Plataforma para Eliminar el Muro de la Vergüenza, símbolo de este crimen contra la humanidad, que divide el Sahara Occidental.
Cinco saharauis sufrieron lesiones graves el viernes cuando un joven de 19 años pisó sobre una mina terrestre en Rus Esabti, 70 kilometros fuera de los campamentos de refugiados saharauis.
Las víctimas, acompañadas por cientos de sus compatriotas y más que 2.000 activistas internacionales, participaban en una manifestación pacífica contra el muro marroquí que divide el Sahara Occidental en dos.
La detonación ocurrió cuando las cinco personas intentaban a cruzar una barrera hecha de alambre de puás– llamado el Muro de Vergüenza entre los Saharauis y sus partidarios internacionales – y acercarse al muro.
Tres de las víctimas, identificadas como Ibrahím Husain Abait, Hamdi Fadli Adbelahi y Mohamed Salem Buda Larosi, caminaban por un campo de minas activas con más que 300 más de los activistas.
Ibrahím, del campamento de Dajla, sufrió la lesión más grave cuando perdió más que la mitad de su pie. Hamdi y Mohamed salieron con quemaduras y heridas de granada fragmentaria en sus caras, brazos y espaldas.
Por suerte, unos médicos saharauis y miembros de Landmine Action (LMA), una ONG que trabaja para desminar al Sahara Occidental, acompañaba los manifestantes en su viaje al muro. El grupo tenía paramédicos que trataron las heridas de las victimas y les evacuaron de la zona. Llevaron a Ibrahím a un hospital en Tinduf, Argelia, y a los otros cuatro al Hospital Nacional Saharawi en Rabouni.
Marcha contra el muro
La manifestación se llamaba la Marcha Internacional contra el Muro de Vergüenza y fue organizada por la Unión Nacional de Mujeres Saharauis (UNMS). Durante la marcha, los 3.000 participantes formaron una cadena humana en el desierto y caminaron unos 2 de los 2.500 km del muro, el cual está rodeado por millones de minas contra-personales y contra-tanques.
Las activistas hicieron el viaje al desierto para mostrar su oposición al muro marroquí y su apoyo para el derecho de autodeterminación para el pueblo saharaui.
Construido por Marruecos en los años 80s, el Muro de Vergüenza aumenta el sufrimiento de las familias saharauis, separando gente que viven en los Territorios Ocupados de sus amigos y parientes refugiados que viven en exilio en Argelia.
Según un delegado de Landmine Action, hay más que 7 millón de minas terrestres cerca del muro marroquí, y la mayoría han sido sembradas por métodos que violan a las normas internacionales sobre su uso.
Declaración Final de la Marcha al Muro de la Vergüenza
6-12 de abril de 2009
Las mujeres y hombres que hemos participado en el Encuentro Internacional en los campamentos de refugiados saharauis y hemos tomado parte en la Marcha al Muro de la Vergüenza, y las miles de personas que no han podido estar presentes, pero que han manifestado su adhesión a esta convocatoria, MANIFESTAMOS:
1) Que al pueblo saharaui se le está negando, desde hace 3 décadas, el derecho básico legítimamente como tal, el derecho a su autodeterminación y a su independencia, con el agravante de que el reino de Marruecos le ha expulsado de su territorio y gran parte de la población se ve obligada a vivir en el exilio, separada de sus familias y sobreviviendo gracias a la ayuda humanitaria que, cada día, es más insuficiente.
2) Que, si los enormes recursos naturales que posee el territorio fueran gestionados por un gobierno saharaui propio, el Sahara Occidental podría ser uno de los países más ricos de su entorno, lo que contribuiría a la garantía de la estabilidad en todo el Magreb. Esta riqueza esta en la raíz del conflicto político en el que está inmerso el pueblo saharaui por la ambición de Marruecos, que expolia estos recursos con el apoyo de otros Estados y el silencio cómplice de la Comunidad Internacional.
3) Que la grave y flagrante violación de los derechos humanos de la población saharaui es conocida directamente por la MINURSO (Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum en el Sahara Occidental), el Parlamento Europeo y otras instancias internacionales, sin que desde ninguna de ellas se impongan medidas eficaces para acabar con las mismas. La vulneración de los derechos humanos es especialmente grave en los territorios ocupados, donde el ejército marroquí, en una estrategia de terror constante y sistemático, prohíbe el derecho de manifestación pacífica, secuestra, tortura, viola a mujeres y hombres, y les encarcela en condiciones infrahumanas, lo que ha llevado a tres presos políticos saharauis a una huelga de hambre de dos meses de duración.
4) Que el Muro construido por Marruecos es el más largo del mundo – tiene alrededor de 2.500 km totalmente minados y controlados por un contingente militar con todo tipo de armamento moderno – y divide y separa al pueblo saharaui. Impide a los y a las refugiadas el acceso a su territorio desde hace más de tres décadas, y viola el principio de integridad territorial de los territorios pendientes de descolonización proclamado por la Corte Internacional de Justicia y por la ONU. En definitiva, la existencia del Muro constituye un crimen contra la humanidad.
Por todo ello DECLARAMOS:
1) Que de conformidad con el Derecho Internacional, al pueblo saharaui le corresponde el derecho a la autodeterminación y a constituirse en un Estado libre e independiente.
2) Que es urgente el cese inmediato de la violación de los derechos humanos en el Sahara Occidental, así como del expolio de sus riquezas.
3) Manifestamos nuestra solidaridad con los presos políticos saharauis.
4) Que es necesario derribar este Muro y destruir todas las minas que impiden el libre acceso a los territorios ocupados.
Para ellos nos COMPROMETEMOS:
1) A exigir a nuestros Gobiernos que apoyen en odas las instancias el derecho del pueblo saharaui a su autodeterminación, presionando a Marruecos para que se retire del Sahara Occidental y cese la violación masiva de los derecho humanos de los saharauis, de modo que no sean cómplices en este crimen contra la humanidad.
2) Igualmente, nos comprometemos a denunciar ante la opinión pública de nuestros países la situación del conflicto con el fin de conseguir una mayor implicación social y apoyo a la justa causa saharaui.
3) Finalmente, nos comprometemos a impulsar una Plataforma para Eliminar el Muro de la Vergüenza, símbolo de este crimen contra la humanidad, que divide el Sahara Occidental.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
